China advierte a Japón que no dirija a Asia Pacífico hacia la confrontación
WASHINGTON, 8 de octubre (Xinhua) -- China advirtió el martes a Japón que no dirija a la región de Asia Pacífico hacia el camino de la confrontación, ya que esto dañaría profundamente a todos los países que la conforman.Cui Tiankai, el embajador de China en EEUU, realizó estos comentarios en respuesta a una pregunta tras su discurso sobre la política exterior de China y la actual relación entre China y EEUU, en la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados Paul H. Nitze de la Universidad Johns Hopkins, en Washington.
Cui expresó su preocupación ante un acuerdo alcanzado la semana pasada durante la reunión "2+2" de ministros de Exteriores y de Defensa de EEUU y Japón, celebrado en Tokio, sobre la expansión de la cooperación militar incluyendo un plan para revisar el tratado de seguridad bilateral antes de finales de año.
Esto ha sido percibido como otro intento por parte de Japón para aumentar su poder militar y sus presiones sobre su reclamo ilegal de las Islas Diaoyu, situadas en el Mar Oriental de China, que han sido históricamente parte del territorio chino, dijo el embajador.
Cui, que fue embajador chino en Japón de 2007 a 2010, dijo que algunas de las disputas territoriales de China con sus vecinos, incluido Japón, se han mantenido a lo largo de la historia, y que éstas deberían ser resueltas a través de la negociación y el diálogo bilaterales.
"Si la situación no es la adecuada todavía, tenemos la paciencia para esperar. No tenemos prisa en solventar todas las disputas de la noche a la mañana", dijo, pero advirtió que China responderá si existen provocaciones.
Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/31621/8420206.html
China advierte de consecuencias si Abe visita santuario Yasukuni
Soldado japonés durante la masacre de Nanjing (1937), en la que fueron asesinadas cerca de 300 000 personas
BEIJING, 9 de octubre (Xinhua) -- China ha advertido de que Japón causará más daño a los lazos bilaterales si su primer ministro, Shinzo Abe, hace caso a las voces que le animan a visitar el polémico santuario Yasukuni en octubre.
"Actualmente, las relaciones sino-japonesas se enfrentan a graves dificultades. Si Japón incita más provocaciones sobre el asunto del santuario Yasukuni, habrá seguro consecuencias serias", dijo Hua Chunying, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, hoy miércoles en una rueda de prensa diaria.
Hua hizo estos comentarios después de que el asesor del secretariado del gabinete japonés, Isao Iijima, dijera el lunes que esperaba que Abe visitara el santuario en octubre durante el festival de otoño.
El santuario, donde se rinde tributo a cerca de 2,5 millones de japoneses caídos en la guerra, incluidos 14 criminales de guerra de Clase A, está considerado como un símbolo del pasado militarismo japonés.
La actitud de los líderes japoneses hacia la visita al santuario refleja si Japón entiende y gestiona correctamente su pasado militarista y su historia de invasión, así como los sentimientos de los pueblos de las naciones agredidas, incluyendo China, dijo Hua.
Asimismo, está relacionada con la fundación política de los lazos bilaterales, agregó la portavoz.
Hua reiteró la firme oposición china contra la visita de los líderes japoneses al santuario Yasukuni, sin importar cuando, de qué forma o bajo qué nombre.
"Japón debe tener un claro entendimiento de este asunto", dijo Hua, exhortando a este país a que deje de juzgar la situación incorrectamente, deje de engañar a la opinión pública y de cometer errores uno tras otro.
Las relaciones entre China y Japón empeoraron después de la acción unilateral nipona en septiembre de 2012 para "nacionalizar" parte de las islas Diaoyu, que según China han sido su territorio desde antiguos tiempos.
Las visitas repetidas al santuario de los líderes y legisladores japoneses se han convertido en un gran obstáculo para reparar los lazos con sus vecinos, especialmente con China y la República de Corea, que sufrieron la invasión japonesa durante la Segunda Guerra Mundial.
La tensión en las relaciones diplomáticas ha afectado a la cooperación económica. De acuerdo con los datos de la Organización de Comercio Exterior de Japón, las exportaciones japonesas a China registraron una reducción del 16,7 por ciento en los primeros seis meses de 2013, en comparación con un descenso del 14,8 por ciento en la segunda mitad de 2012, para llegar al nivel más bajo en cuatro años.
Recientemente, Japón ha propuesto conversaciones con China sin ninguna condición, pero China ha hecho objeciones, diciendo que la parte nipona ha estado actuando de forma provocativa al tiempo que soltaba consignas vacías sin sinceridad alguna hacia el diálogo.
Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/31621/8420231.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario