El socialismo con peculiaridades chinas ha entrado en
la nueva era, la nación acoge el gran salto de pasar de ponerse de pie a
enriquecerse y hacerse poderosa. Bajo este fondo histórico animador y
que urge a la gente a avanzar intrépidamente, el XIX Congreso Nacional
del Partido reitera que nuestro país sigue ubicado en la etapa primaria
del socialismo y lo estará durante largo tiempo, situación nacional
básica que no ha cambiado. Esto demuestra a plenitud la conciencia
despierta la mente, la calma y tranquilidad, la auto-confianza grandiosa
de la previsión política, la determinación estratégica y la misión del
Comité central del CPC, tiene gran significado político, significado
teórico y significado práctico.
Dominar firmemente esta situación nacional básica de etapa primaria del socialismo
La etapa primaria del socialismo se refiere a una
etapa determinada de nuestro país con atraso por las fuerzas de
producción, la economía mercantil no es desarrollada, etapa
imprescindible. Al construir bajo semejantes condiciones el socialismo,
si el nivel de las fuerzas de producción no es suficientemente alto, no
ha ascendido al nivel de la modernización, entonces sigue ubicado en la
etapa primaria del socialismo. Por lo tanto, el informe ante el XIII
Congreso Nacional del partido indicó: “Nuestro país de cumplir en lo
básico la transformación socialista del sistema de propiedad privada de
los materiales de producción en la década de los 50 hasta la
materialización básica de la modernización socialista necesitará por lo
menos un tiempo de cien años tiempo este perteneciente a la etapa
primaria del socialismo.” Esto demuestra en la práctica dos
características de la etapa primaria del socialismo: la materialización
de la modernización todavía no ha cumplido; necesita un tiempo de cien
años.
Gracias al desarrollo con rapidez a patir de la
reforma y apertura, sobre todo los históricos éxitos logrados desde el
XVIII Congreso Nacional del Partido y los cambios históricos operados,
el socialismo con peculiaridades chinas ha salvado un nuevo peldaño
grande, haciendo realidad un salto de significado decisivo. Su
característica sobresaliente radica en que la contradicción principal de
la sociedad ha cambiado, pasando a ser una existente entre la demanda
creciente del pueblo a una vida hermosa y el desarrollo desequilibrado e
insatisfecho. La contradicción principal de la sociedad es reflejo
objetivo del nivel de desarrollo de las fuerzas de producción y
características de etapa de desarrollo social. La variación de la
contradicción principal significa que el nivel de desarrollo de las
fuerzas de producción ha materializado cierto salto, significa que la
etapa de desarrollo ha dado un paso Adelante. Pero en los momentos
actuales, el salto del nivel de las fuerzas de producción no ha
materializado el nivel de la modernización. Durante este período se da
características de etapa del desarrollo, las cuales siguen siendo
características nuevas bajo el gran fondo de la etapa primaria del
socialismo y no características posteriores de la etapa primaria del
socialismo, por lo cual no puede cambiar el juicio sobre la etapa de
desarrollo en la cual el socialismo de nuestro país se ubica.
El informe ante el XIX Congreso Nacional del Partido
indica que el nivel de las fuerzas de producción se ha elevado
notablemente en su conjunto. Esto se expresa en una comparación
vertical. Naturalmente, hoy día el nivel de las fuerzas de producción
social se ha elevado notablemente, en muchos aspectos la capacidad de
producción se ha incorporado alas primeras filas del mundo, lo cual es
muy diferente de la situación no solo en comparación con hace 40 años,
30 años. Aun cuando se hace comparación con hace 20 años, diez años, e
incluso con hace cinco años, ya deja de ser la misma cosa. Pero visto el
proceso del desarrollo del mundo entero, comparando con otros países, o
sea haciendo comparación horizontal. el nivel de desarrollo de las
fuerzas de producción de nuestro país sigue ubicado en la categoría
mediana, sigue perteneciendo al nivel de la etapa primaria del
socialismo.
Veamos más, el desarrollo es desequilibrado e
insatisfecho, en lo fundamental, el nivel de las fuerzas de producción
no es suficientemente alto. Semejante desequilibrio e insatisfacción no
solo se manifiesta en las zonas atrasadas, las zonas rurales cuyo
desarrollo no es equilibrado e insatisfecho, incluso en las zonas del
Este, desarrolladas, incluidas ciertas grandes ciudades, sigue el
fenómeno de desequilibrio e insatisfacción en el desarrollo. Por
ejemplo, organismos médicos y sanitarios , organismos de educación a
alta calidad, siguen siendo recursos escasos y raros. La construcción de
redes de tubería subterránea en las ciudades de rango alto recién
acaban de iniciar sus pasos, en algunas todavía no lo han dado. Existen
aldeas urbanas, etc.
La etapa primaria del socialismo se manifiesta,
además en que la construcción de sistemas no es suficientemente madura,
necesita mejorarse y desarrollarse sin cesar. Para formar una serie
completa de sistemas más maduros y tipificados, poner en pleno juego las
superioridades del sistema del socialismo con peculiaridades chinas no
puede lograr ser completo de un mismo paso, requiere de un tiempo
bastante largo.
Al reiterar que nuestro país sigue ubicado en la
etapa primaria del socialismo y lo estará durante largo tiempo,
situación nacional básica que no ha cambiado, ello no contradice del
juicio sobre la entrada del socialismo con peculiaridades chinas en la
nueva era. Esta nueva era es nueva era de la etapa primaria del
socialismo, es que el largo curso de la historia de la etapa primaria
del socialismo ha presentado característica de etapa. Bajo el fondo de
la etapa primaria del socialismo, el socialismo con peculiaridades
chinas, con enormes éxitos, declara ante el mundo que el socialismo
despide vigor y vitalidad prósperos y florecientes, haciendo que China
se haya convertido en una bandera del desarrollo del socialismo
científico en el siglo XXI. Pilar para rehabilitar el socialismo del
mundo, destacando en mayor grado que el Partido Comunista de China,
sólido y fuerte, dirige correctamente la lucha del pueblo chino por
lograr enormes éxitos.
Colocarse los pies firmemente en la etapa primaria del socialismo, la mayor realidad esta
El camarada Xi jinping señala que no solo tenemos que
poner los pies en la etapa primaria siempre en la construcción
económica, sino tener en la mente firmemente en la etapa primaria en el
curso de la construcción política, en la construcción cultural, en la
construcción social y en la construcción de la civilización ecológica,
también. Tenemos que poner los pies en la etapa primaria cuando el
volumen total de la economía es pequeño. Cuando el volumen total de la
economía se haya elevado, seguiremos recordando la etapa primaria. No
solo debemos poner los pies en la etapa primaria al planear el
desarrollo a largo alcance, sino también debemos recordar firmemente la
etapa primaria en los trabajos diarios. La razón por la cual enfatizamos
el posicionamiento de desarrollo de la etapa primaria del socialismo se
debe a que la definición de la línea, los principios y las políticas
correctos proviene del juicio correcto sobre la etapa de desarrollo. Si
nos divorciamos de esta la mayor realidad, la etapa primaria del
socialismo, sufriríamos de penalidades en la práctica.
La etapa primaria del socialismo, la mayor realidad,
nos advierte que para persistir y desarrollar el socialismo con
peculiaridades chinas en la nueva era, definir políticas, es preciso
contar con fuerza fija estratégica y conciencia despierta estratégica
suficientes. Hay que evitar toda tendencia de precipitarse para procurar
urgentemente éxitos sobrepasando etapas. No solo se necesita esto, hay
que, además, aumentar la conciencia sobre las preocupaciones e
intranquilidades, pensar en los peligros en momentos de vivir la paz,
preocuparse por la decadencia en momentos de prosperidad, preferimos
calcular en mayor plenitud en lo referente a lo prolongada y complicada
que es la etapa primaria del socialismo.
La economía de nuestro país ya ha virado de la etapa
de incremento a alto ritmo a otra etapa, la de desarrollo a alta
calidad. Se encuentra en período clave de cambiar la forma de
desarrollo, optimizar la estructura económica y mutar las fuerzas
motrices del incremento. Esto explica que el nivel de las fuerzas de
producción de la sociedad no se adapta todavía a la demanda del
desarrollo ulterior, no se adapta a la esperanza de las masas populares.
Hay que comprender de modo dialéctico la etapa de desarrollo a alta
calidad, acelerar los pasos de cambio de modalidad de operación y
actualización. No hay que evitar la afirmación, las maravillas del
desarrollo económico pasado se logró en circunstancias del nivel de
producción bastante bajo y dependiendo del pago de enormes precios. La
productividad laboral de nuestro país es inferior a la de muchos países
del mundo. China se ubica firmemente en el segundo lugar en cuanto al
volumen total económico. Pero pasar de ser grande a ser poderoso
significa largo camino por recorrer y tarea dura. En la economía de gran
escala existe el “Talón de Aquiles”, lo cual se manifiesta
principalmente en que la calidad del desarrollo actual no es alta, la
capacidad de innovación no es suficientemente fuerte, el nivel de la
economía real espera por elevarse. Esto requiere de nosotros continuando
el alcance con coraje.
Tan solo poniendo los pies firmemente en la etapa
primaria del socialismo, la mayor realidad, podremos persistir
sólidamente en la línea básica del Partido, que constituye línea vital
del Partido y el Estado, línea de la felicidad del pueblo.
Persistir en considerar la construcción económica
como centro y lo esencial para la revitalizar el país. Ya hemos entrado
de la etapa “anterior de desarrollarse” en la etapa “posterior de
desarrollar”. Pero esto no significa no necesitar más el desarrollo,
sino que tenemos que continuar tomando el desarrollo como la primera
tarea esencial. Lo que pasa es que se trata de un nivel más alto, de
calidad más elevada y desarrollo de mayor efecto, desarrollo más
equilibrado y satisfecho. El desarrollo integral por el que abogamos
sigue siendo desarrollo con prioridades. La construcción económica sigue
siendo locomotora del desarrollo. Al mismo tiempo, se exige
materializar, en mayor sentido, el desarrollo coordinado de la
construcción política, construcción cultural, construcción social,
construcción de la civilización ecológica.
Persistir en considerar los cuatro principios
fundamentales como la quintaesencia del país en su desarrollo. Hay que
manifestar en los diversos aspectos de la modernización socialista la fe
en el camino del socialismo con peculiaridades chinas, la fe en la
teoría del socialismo con peculiaridades chinas, la fe en el sistema del
socialismo con peculiaridades chinas, la fe en la cultura del
socialismo con peculiaridades chinas. No se puede mostrar ni un ápice de
ambiguo en la posición política, en el rumbo político, en los
principios político y en el camino político. Hay que mostrar clara
bandera en la conciencia sobre la política, conciencia sobre la
situación general, conciencia sobre el núcleo y la conciencia sobre el
alineamiento. Sobre todo, hay que persistir en la dirección del Partido
sobre todos los trabajos, poner en pleno juego las características
esenciales del socialismo con peculiaridades chinas y la mayor
superioridad del sistema del socialismo con peculiaridades chinas.
Persistir en tomar la reforma y apertura como camino
para hacer poderoso el país. Persistir en dar paso para emancipar la
mente, emancipar más y desarrollar las fuerzas de producción social,
emancipar y aumentar el vigor de la sociedad, reiniciar la expedición en
el nuevo punto de partida, profundizar integralmente la reforma,
realizar ataques contra los males obstinados, decir no a las barreras de
intereses, con fines de que las masas populares tengan más sensación de
la felicidad. Impulsar la apertura omnidireccional al exterior,
participar activamente en la gobernanza global y la oferta de productos
públicos en la esfera internacional, elevar el poder de opinar de
carácter sistémico de nuestro país en la gobernanza económica del globo
entero.
Escribir enérgicamente nuevos capítulos del socialismo con peculiaridades chinas de nueva era
El camarada Xi Jinping señala que es necesario tanto
ver que no ha cambiado la situación nacional básica de la etapa primaria
del socialismo, es necesario ver también las nuevas características del
desarrollo socioeconómico de nuestro país en cada etapa. Tenemos que
dominar con exactitud los nuevos cambios y nuevas características de las
distintas etapas de desarrollo distinto, variar con el tiempo, marchar a
la par de los tiempos, impulsar Adelante el socialismo con
peculiaridades chinas de nueva era, con nuevo pensamiento, nuevas
actuaciones, nuevo estado spiritual. Al enfatizar no poder hacer cosas
que sobrepasen etapa de desarrollo no quiere decir estar en una rutina e
inacción, sino exige hacer en lo possible las cosas que se pueda hacer,
aprovechar oportunidades de los tiempos, actuar de acuerdo con la
capacidad y actuar en lo posible de las fuerzas. Cualquier idea y
práctica que se quede atrás de la realidad y ignore los hechos objetivos
cambiantes a fondo, y no se haga frente a ella, debe ser corregida
resueltamente.
Armar más conscientemente la mente con el pensamiento
de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de nueva
era, guiar la práctica, impulsar los trabajos. Materializar los
objetivos de lucha fijados para los “dos centenarios” bajo el fondo
básico de la etapa primaria del socialismo y el sueño chino de la gran
revitalización de la nación china, es, una gran práctica nunca antes
habida. China, siendo país en vías de desarrollo, bajo el fondo en el
cual los países occidentales tropiezan con múltiples dificultades, pero
por fuerza en conjunto siguen ubicados en la superioridad, participa
activamente en la gobernanza global y valiéndose del concepto del valor
de la comunidad de destino humano plasma relaciones internacionales de
nuevo tipo más justas y equitativas en busca de la cooperación y el
ganar-ganar, igualmente se trata de gran práctica nunca antes habida;
Con la práctica de China, hace nuevas y mayores contribuciones al
progreso de la civilización humana y proporciona programa de China a la
exploración sobre sistemas sociales mejores para la humanidad, en mayor
sentido es “donde está la vía y la justicia” del Partido Comunista de
China y la sociedad de China. Una gran práctica. La gran práctica
necesita usar gran teoría para orientarla, usar pensamiento para
conducir y liderarla. Lo cual constituye el pensamiento de Xi Jinping
sobre el socialismo con peculiaridades chinas de nueva era.
Hay que ser más firme para realizar la innovación,
pionera e innovadora, nueva para afrontar nuevos retos, para asumir
nueva misión. Hemos de persistir sin vacilación en la línea básica del
Partido. Pero para persistir de verdad en la línea fundamental del
Partido en la nueva era, debemos persistir mejor en esta línea y tenemos
que tener nuevas acciones. Tenemos que aplicar el nuevo concepto del
desarrollo, acelerar el cambio de la forma de desarrollo económico,
optimizar la estructura económica, elevar la calidad y los efectos del
desarrollo, desbrozar un nuevo camino para el desarrollo. Hay que
impulsar de verdad la reforma, reformando no solo aquellos regímenes y
mecanismos, conceptos y modos de actuar que no se adapta a los tiempos,
sino que realizar nuevas reformas sobre aquellos aspectos que en el
curso de la reforma no han actuado correctos y no han actuado bien,
hacer nuevas reformas sobre aquellas modalidades de actuar que en el
curso de la reforma eran útiles pero ahora dejan de acomodarse a los
tiempos. En esa área, no solo tenemos que “cambiar” con coraje, sino que
cambiarlos de modo omnidireccional.
Debemos dar pasos agigantados adelante siguiendo el
camino del socialismo con peculiaridades chinas. Impulsar la etapa
primaria hasta la etapa superior para desarrollarse hasta la etapa
comunista, hasta más alta etapa para desarrollarse hasta llegar a la
etapa del comunismo, etapa más alta, constituye firme fe y misión
histórica de los comunistas chinos. La disposición estratégica hecha por
el XIX Congreso Nacional del Partido en “dos pasos” significa una
decisión clave para marchar adelante sobre la base de la materialización
de la modernización. Al formular que para mediados del presente siglo
consumar integralmente la construcción de China para hacer de ella país
modernizado socialista, declara la búsqueda y gran ambición de los
comunistas chinos.
6-6-2018
Enlace: http://sp.theorychina.org/xsqy_2477/201806/t20180606_365497.shtml
